Rechtsprechung
OVG Niedersachsen, 18.06.1996 - 11 L 7836/95 |
Volltextveröffentlichung
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Kurzfassungen/Presse (2)
- Entscheidungsdatenbank Niedersachsen (Leitsatz)
Art. 16a Abs. 1 GG; § 51 Abs. 1 AuslG
Türkei; Syrisch-orthodoxe Christen; Inländische Fluchtalternative - Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei) (Leitsatz)
Türkei; Syrisch-orthodoxe Christen; Inländische Fluchtalternative
Verfahrensgang
- VG Stade, 04.09.1991 - 4 A 106/91
- OVG Niedersachsen, 27.01.1994 - 11 L 133/92
- OVG Niedersachsen, 18.06.1996 - 11 L 7836/95
Wird zitiert von ... (6)
- OVG Niedersachsen, 29.06.1998 - 11 L 5510/97
Gruppenverfolgung; Religiöse Verfolgung; Asyl; Syrisch-orthodoxe Christen
Hierfür muß eine so große Vielzahl von Eingriffshandlungen in asylrechtlich geschützte Rechtsgüter festgestellt sein, daß sich daraus für jeden Gruppenangehörigen ohne weiteres die aktuelle Gefahr eigener Betroffenheit ableiten läßt (vgl. im einzelnen die in das Verfahren eingeführten Urt. d. Sen. v. 29.4.1997 - 11 L 4226/94 -, S. 7 f., u. Urt. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 -, UA S. 7 ff.).bb) Allerdings geht der Senat für den Zeitraum ab ca. Frühjahr 1993 von einer mittelbaren Gruppenverfolgung der syrisch-orthodoxen Christen in ihrem angestammten Siedlungsgebiet im Südosten der Türkei, insbesondere im Tur Abdin aus (vgl. z.B. Urt. v. 17.6.1996 - 11 L 6154/93 - Urt. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 - ebenso OVG NRW, Urt. v. 19.10.1995 - 2 A 10110/89 - Hess. VGH, Urt. v. 10.11.1997 - 12 UE 4483.96.A - VGH Bad.-Württ., Urt. v. 23.11.1995 - A 12 S 3571/94 - anderer Auffassung: OVG Rh.-Pf., Urt. v. 4.12.1995 - 10 A 11776/95.OVG -).
- OVG Niedersachsen, 15.06.1999 - 11 L 3456/94
Keine Gruppenverfolgung v. Chaldäern in der Stadt; Chaldäer; Christ; Existenz, …
Hierfür muss eine so große Vielzahl von Eingriffshandlungen in asylrechtlich geschützte Rechtsgüter festgestellt sein, dass sich daraus für jeden Gruppenangehörigen ohne weiteres die aktuelle Gefahr einer Betroffenheit ableiten lässt (vgl. im einzelnen die in das Verfahren eingeführten Urteile des Senats v. 29.4.1997 - 11 L 4226/94 -, S. 7 ff., u. v 18.6.1996 - 11 L 7836/95 -,S. 7 - 10).aa) Hinsichtlich der geschichtlichen Entwicklung der Lage der Christen verweist der Senat - um Wiederholungen zu vermeiden - insoweit auf das eingeführte Urteil vom 18. Juni 1996 - 11 L 7836/95 -, S. 14-18. Zu ergänzen ist im Hinblick auf die chaldäische Glaubensausrichtung lediglich noch , dass es innerhalb der syrisch-orthodoxen Kirche seit dem 4. oder 5. Jahrhundert zu Auseinandersetzungen kam.
bb) Der Senat hat für den Zeitraum ab ca. Frühjahr 1993 eine mittelbare Gruppenverfolgung der (syrisch-orthodoxen) Christen im Südosten der Türkei, insbesondere im Tur Abdin, bejaht (…vgl. z. B. Urt. v. 17.6.1996 - 11 L 6154/93.-; v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 - ebenso Hess. VGH, Urt. v. 23.3.1998 - 12 UE 2918/96.A - u. Urt. v. 10.11.1997 - 12 UE 4483/96.A - Bay.VGH, Urt. v. 25.9.1997 - 11 BA 95.36396 - OVG NW, Urt. v. 19.10.1995 - 2 A 10110/89 - ;… VGH Bad.-Württ., Urt. v. 23.11.1995 - A 12 S 3571/94 - a. A.: OVG Rh.-Pf., Urt. v. 4.12.1995 - 10 A 11776/95.OVG -).
- OVG Niedersachsen, 15.06.1999 - 11 L 4170/94
Chaldäische Christen in der Provinz Hakkari; örtlich; Asyl; Chaldäer; Christ; …
Hierfür muss eine so große Vielzahl von Eingriffshandlungen in asylrechtlich geschützte Rechtsgüter festgestellt sein, dass sich daraus für jeden Gruppenangehörigen ohne weiteres die aktuelle Gefahr einer Betroffenheit ableiten lässt (vgl. im einzelnen die in das Verfahren eingeführten Urteile des Senats vom 29.4.1997 - 11 L 4226/94 -, S. 7 ff., u. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 - S. 7-10).aa) Hinsichtlich der geschichtlichen Entwicklung der Lage der Christen verweist der Senat - um Wiederholungen zu vermeiden - insoweit auf das angeführte Urteil vom 18. Juni 1996 - 11 L 7836/95 -, S. 14-18. Zu ergänzen ist im Hinblick auf die chaldäische Glaubensausrichtung lediglich noch, dass es innerhalb der syrisch-orthodoxen Kirche seit dem 4. Oder 5. Jahrhundert zu Auseinandersetzungen kam.
bb) Allerdings geht der Senat für den Zeitraum ab etwa Frühjahr 1993 von einer mittelbaren Gruppenverfolgung der (syrisch-orthodoxen) Christen in ihrem angestammten Siedlungsgebiet im Südosten der Türkei, insbesondere im Tur Abdin, aus (vgl. z. B. Urt. v. 17.6.1996 - 11 L 6154/93 - v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 - ebenso Hess. VGH, Urt. v. 23.3.1998 - 12 UE 2918/96.A - u. Urt. v. 10.11.1997 - 12 UE 4483/96.A - Bay. VGH, Urt. v. 25.9.1997 - 11 BA 95.36396 - OVG NW, Urt. v. 19.10.1995 - 2 A 10110/89 - VGH Bad.-Württ., Urt. v. 23.11.1995 - A 12 S 3571/94 - a. A.: OVG Rh.-Pf., Urt. v. 4.12.1995 - 10 A 11776/95.OVG -).
- OVG Niedersachsen, 21.06.2005 - 11 LB 256/02
Asyl; Asylantragsteller; Asylbewerber; Christ; Christentum; Gruppenverfolgung; …
Zum geschichtlichen Hintergrund der Christen in der Türkei wird auf das Urteil des Senats vom 18. Juni 1996 - 11 L 7836/95 - verwiesen.Im Anschluss an die oben zitierte Rechtsprechung des Bundesverwaltungsgerichts hat der Senat jene Verfolgung als sog. "örtlich begrenzte Gruppenverfolgung" eingestuft (vgl. Urt. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 -, v. 29.6.1998 - 11 L 5510/97 - u. v. 28.8.1998 - 11 L 155/98 -).
- OVG Niedersachsen, 28.08.1998 - 11 L 155/98
Arabisch-orthodoxe Christen werden im Hatay/Türkei
Hierfür muß eine so große Vielzahl von Eingriffshandlungen in asylrechtlich geschützte Rechtsgüter festgestellt sein, daß sich daraus für jeden Gruppenangehörigen ohne weiteres die aktuelle Gefahr eigener Betroffenheit ableiten läßt (vgl. im einzelnen die in das Verfahren eingeführten Urt. d. Sen. v. 29.4.1997 - 11 L 4226/94 -, S. 7 f., u. Urt. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 -, UA S. 7 ff.).bb) Auf die von dem Senat für den Zeitraum ab ca. Frühjahr 1993 bejahte mittelbare Gruppenverfolgung der syrisch-orthodoxen Christen in ihrem angestammten Siedlungsgebiet im Südosten der Türkei, insbesondere im Tur Abdin (vgl. z.B. Urt. v. 17.6.1996 - 11 L 6154/93 - Urt. v. 18.6.1996 - 11 L 7836/95 - ebenso OVG NW, Urt. v. 19.10.1995 - 2 A 10110/89 - Hess. VGH, Urt. v. 10.11.1997 - 12 UE 4483.96.A - VGH Bad.-Württ., Urt. v. 23.11.1995 - A 12 S 3571/94 - a. A.: OVG Rh.-Pf., Urt. v. 4.12.1995 - 10 A 11776/95.OVG -), können sich die Kläger nicht als objektiven Nachfluchtgrund berufen.
- OVG Niedersachsen, 18.06.1996 - 11 L 7675/95
Asyl, syrisch-orthodoxe Christen in der Türkei; Asyl; Christ, syrisch-orthodox; …
Der Senat hat hierzu bezogen auf unmittelbar aus dem Südosten der Türkei stammende syrisch-orthodoxe Christen in seinem Urteil vom 18. Juni 1996 - 11 L 7836/95 - u. a. ausgeführt:.